Learn more about me & my work...
I am a professional literary translator working from French and German into English.
About me
I have 10+ years professional experience as a freelance literary and academic translator.
I have a particular interest in works of non-fiction, historical memoirs, children's literature, picture-books and poetry collections.
In parallel with my translation activities, I work as an editorial assistant at Amsterdam Publishers.
Services
Literary Translation: Books, Picture Books, Pamphlets, Anthologies
Sample Translations (for publishers and literary agents)
Reader Reports
Literary Reviews
Copy-Editing/Proofreading
Qualifications & Accreditation
First Class BA in French and German from King's College, London (Distinction in Oral French and Oral German)
Associate Member of the Chaterered Institute of Linguists (ACIL)
Associate Member of the Society of Authors (SoA) and Translator's Association (TA)
Member of the Emerging Translators Network (ETN)
Junior Associate of the Institute of Translation & Interpreting (ITI)
